Daniel 3:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Шадрах, Мешах и Аведнего одговорише цару: »Не морамо да се у овоме бранимо пред тобом, Навуходоносоре.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Седрах, Мисах и Авденаго одговорише цару Навуходоносору: „Није потребно да ти одговоримо на то.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sedrah, Misah i Avdenago odgovoriše caru Navuhodonosoru: „Nije potrebno da ti odgovorimo na to.

Serbian CNZ

Седрах, Мисах и Авденаго одговорише и рекоше цару Навуходоносору: „Не треба да ти на то одговаримо.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Одговорише Седрах, Мисах и Авденаго, и рекоше цару Навуходоносору: Није нам потребно да ти одговоримо на то.

Serbian Latin Version : 1865

Odgovoriše Sedrah, Misah i Avdenago, i rekoše caru Navuhodonosoru: nije nam trijebe da ti odgovorimo na to.