Daniel 4:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Дрво порасте велико и снажно и високо до неба, тако да се видело до накрај земље.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дрво је порасло и постало моћно. Висином је допирало до неба, тако да се видело са свих крајева земље.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Drvo je poraslo i postalo moćno. Visinom je dopiralo do neba, tako da se videlo sa svih krajeva zemlje.

Serbian CNZ

Он повика громко и рече: Посеците стабло, окрените му гране, лишће му почупајте и плодове побацајте! Нека се звери под њим разбеже и птице с грана његових!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Дрво беше велико и јако, и висина му досезаше до неба, и виђаше се до краја све земље.

Serbian Latin Version : 1865

Drvo bješe veliko i jako, i visina mu dosezaše do neba, i viđaše se do kraja sve zemlje.