Daniel 4:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Како су велика његова знамења! Како су силна његова чуда! Његово царство је вечно царство, његова власт кроз сва поколења!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Како ли су велики његови знаци! Како ли су силна његова чуда! Царство његово вечно је царство, а власт његова траје од нараштаја до нараштаја.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kako li su veliki njegovi znaci! Kako li su silna njegova čuda! Carstvo njegovo večno je carstvo, a vlast njegova traje od naraštaja do naraštaja.

Serbian CNZ

Заповедих да се доведу преда ме сви мудраци вавилонски и да ми сан растумаче.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Знаци Његови како су велики! И чудеса Његова како су силна! Царство је Његово царство вечно, и власт Његова од колена до колена.

Serbian Latin Version : 1865

Znaci njegovi kako su veliki! i čudesa njegova kako su silna! carstvo je njegovo carstvo vječno, i vlast njegova od koljena do koljena.