Daniel 5:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Цар Валтасар приреди велику гозбу за хиљаду својих племића, па је с њима пио вино.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Цар Валтасар је приредио гозбу за својих хиљаду великаша, па је пред њима пио вино.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Car Valtasar je priredio gozbu za svojih hiljadu velikaša, pa je pred njima pio vino.

Serbian CNZ

Цар Валтасар приреди велику гозбу за хиљаду својих великаша и с њима је пио вино.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Цар Валтасар учини велику гозбу хиљади кнезова својих, и пијаше вино пред хиљадом њих.

Serbian Latin Version : 1865

Car Valtasar učini veliku gozbu tisući knezova svojih, i pijaše vino pred tisućom njih.