Daniel 5:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Чуо сам за тебе да је у теби дух богова и да си оштроуман и паметан и да поседујеш изузетну мудрост.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Чуо сам да је у теби дух богова, и да се у теби нашло просветљење, разум и изузетна мудрост.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Čuo sam da je u tebi duh bogova, i da se u tebi našlo prosvetljenje, razum i izuzetna mudrost.

Serbian CNZ

Чуо сам да су у теби дух богова, светло, разум и велика мудрост.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Чух за тебе да је дух светих богова у теби, и видело и разум и мудрост велика да се нађе у тебе.

Serbian Latin Version : 1865

Čuh za tebe da je duh svetijeh bogova u tebi, i vidjelo i razum i mudrost velika da se nađe u tebe.