Daniel 5:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Царе, Свевишњи Бог је твоме оцу Навуходоносору дао царство, велику моћ, славу и част.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
О, царе, Свевишњи Бог је дао твоме оцу Навуходоносору царство, величину, величанство и славу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
O, care, Svevišnji Bog je dao tvome ocu Navuhodonosoru carstvo, veličinu, veličanstvo i slavu.
Serbian CNZ
Царе, Бог Вишњи дао је царство, величину, славу и сјај Навуходоносору, оцу твоме.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Царе, Бог Вишњи даде царство величину и славу и част Навуходоносору, оцу твом.
Serbian Latin Version : 1865
Care, Bog višnji dade carstvo i veličinu i slavu i čast Navuhodonosoru ocu tvojemu.