Daniel 5:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ово је натпис који је написан: мене, мене, текел уфарсин***.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ово је натпис који је написан: мене, мене, текел, фарсин.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ovo je natpis koji je napisan: mene, mene, tekel, farsin.
Serbian CNZ
Ово је тамо написано: ‘Мене, Мене, Текел, Уфарсин.’
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А ово је писмо написано: МЕНЕ, МЕНЕ, ТЕКЕЛ, УФАРСИН.
Serbian Latin Version : 1865
A ovo je pismo napisano: MENE, MENE, TEKEL, UFARSIN.