Daniel 6:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Они људи дођоше заједно и затекоше Данила како се моли Богу и тражи његову милост,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада су ти људи банули и затекли Данила како се моли и призива свог Бога.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada su ti ljudi banuli i zatekli Danila kako se moli i priziva svog Boga.

Serbian CNZ

Кад је Данило сазнао да је наредба потписана, отиде у своју кућу. У горњој соби имао је прозоре отворене према Јерусалиму. Ту је три пута дневно падао на колена своја молећи се и славећи Бога свога, као што је и раније чинио.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада се сабраше они људи, и нађоше Данила где се моли и припада Богу свом.

Serbian Latin Version : 1865

Tada se sabraše oni ljudi, i nađoše Danila gdje se moli i pripada Bogu svojemu.