Daniel 7:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ја, Данило, силно се потресох у духу, а виђења у мојој глави узнемирише ме.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А у мени, Данилу, узнемирио се дух, и страва ме је обузела због виђења која су ми пролазила главом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A u meni, Danilu, uznemirio se duh, i strava me je obuzela zbog viđenja koja su mi prolazila glavom.

Serbian CNZ

У мени, Данилу, уздрхта дух мој. Узнемирише ме виђења главе моје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Мени Данилу пренеможе дух мој у телу мом, и утваре главе моје узнемирише ме.

Serbian Latin Version : 1865

Meni Danilu prenemože duh moj u tijelu mom, i utvare glave moje uznemiriše me.