Daniel 7:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Приђох једноме који је тамо стајао и замолих га да ми каже право значење свега овог. И он ми рече и обзнани шта то значи:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Приступио сам једноме од оних што су стајали и упитао га о свему овоме. Он ми је одговорио и изнео ми тумачење ових ствари.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pristupio sam jednome od onih što su stajali i upitao ga o svemu ovome. On mi je odgovorio i izneo mi tumačenje ovih stvari.

Serbian CNZ

Приступих једном од оних који стајаху онде и замолих га да ми открије истину о свему томе. Он ми одговори и каза ми значење:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Приступих к једном од оних који стајаху онде, и замолих га за истину од свега тога. И проговори ми и каза ми шта то значи:

Serbian Latin Version : 1865

Pristupih k jednome od onijeh koji stajahu ondje, i zamolih ga za istinu od svega toga. I progovori mi i kaza mi šta to znači: