Daniel 7:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али, свети Свевишњега преузеће царство и оно ће бити њихово довека – заувек и довека.‘
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Но, царство ће примити свети Свевишњега и поседовати га заувек, у веке векова.’
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
No, carstvo će primiti sveti Svevišnjega i posedovati ga zauvek, u veke vekova.’
Serbian CNZ
Међутим, свеци Вишњег преузеће од њих царство и држаће га стално и довека.’
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али ће свеци Вишњег преузети царство, и држаће царство на век и довека.
Serbian Latin Version : 1865
Ali će sveci višnjega preuzeti carstvo, i držaće carstvo navijek i dovijeka.