Daniel 8:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Треће године владавине цара Валтасара, ја, Данило, имао сам још једно виђење после оног које сам имао раније.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У трећој години владавине цара Валтасара, мени, Данилу, указало се виђење након онога које ми се указало на почетку.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U trećoj godini vladavine cara Valtasara, meni, Danilu, ukazalo se viđenje nakon onoga koje mi se ukazalo na početku.

Serbian CNZ

У трећој години владања цара Валтасара указа се мени, Данилу, виђење после оног претходног.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Треће године царовања Валтасаровог показа се мени Данилу утвара после оне која ми се показала пре.

Serbian Latin Version : 1865

Treće godine carovanja Valtasarova pokaza se meni Danilu utvara poslije one koja mi se pokazala prije.