Daniel 8:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Зачух људски глас са прокопа Улаја како довикује: ‚Гаврило, објасни овоме виђење!‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада сам зачуо људски глас из Улаја, како позива: „Гаврило, разјасни му ово виђење.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada sam začuo ljudski glas iz Ulaja, kako poziva: „Gavrilo, razjasni mu ovo viđenje.“

Serbian CNZ

Затим чух глас човечји усред Улаја како виче и говори: „Гаврило, објасни му то виђење!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И чух глас човечији насред Улаја, који повика и рече: Гаврило, кажи овоме утвару.

Serbian Latin Version : 1865

I čuh glas čovječji nasred Ulaja, koji povika i reče: Gavrilo, kaži ovome utvaru.