Daniel 8:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Он стиже до дворогог овна ког сам видео како стоји крај прокопа и свом жестином јурну на њега.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Дође он до овна са два рога, кога сам видео где стоји пред реком, и залети се на њега силином свога гнева.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Dođe on do ovna sa dva roga, koga sam video gde stoji pred rekom, i zaleti se na njega silinom svoga gneva.
Serbian CNZ
Он приђе овну којег сам видео како стоји крај воде и потрча према њему свом силом својом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И дође до овна који имаше два рога, ког видех где стоји крај воде, и потрча на њ гневно силом својом.
Serbian Latin Version : 1865
I dođe do ovna koji imaše dva roga, kojega vidjeh gdje stoji kraj vode, i potrča na nj gnjevno silom svojom.