Deuteronomy 1:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ГОСПОД, ваш Бог, толико вас је умножио да вас данас има колико и звезда на небу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Господ вас је толико умножио да вас је данас као звезда на небу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Gospod vas je toliko umnožio da vas je danas kao zvezda na nebu.
Serbian CNZ
Господ, Бог ваш, умножио вас је и сада вас има као звезда на небу!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Господ Бог ваш умножио вас је, и ето вас данас има много као звезда небеских.
Serbian Latin Version : 1865
Gospod Bog vaš umnožio vas je, i eto vas danas ima mnogo kao zvijezda nebeskih.