Deuteronomy 1:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато из сваког племена изаберите мудре, проницљиве и искусне људе, а ја ћу вам их поставити за вође.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Изаберите себи из свакога племена људе мудре, разумне и искусне да вам их поставим за главаре.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Izaberite sebi iz svakoga plemena ljude mudre, razumne i iskusne da vam ih postavim za glavare.’

Serbian CNZ

Дајте из својих племена људе мудре, разумне и угледне да вам их поставим за поглаваре!’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Дајте из племена својих људе мудре и веште и познате да вам их поставим за старешине.

Serbian Latin Version : 1865

Dajte iz plemena svojih ljude mudre i vješte i poznate da vam ih postavim za starješine.