Deuteronomy 1:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Одговорили сте ми: »Твој предлог је добар.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А ви сте ми одговорили: ’Добро је то што си рекао да ћеш учинити!’
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A vi ste mi odgovorili: ’Dobro je to što si rekao da ćeš učiniti!’
Serbian CNZ
Ви сте ми тада одговорили и казали: ‘Добро је то што предлажеш да урадиш!’
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тада ми одговористе и рекосте: Добро је да се учини шта си казао.
Serbian Latin Version : 1865
Tada mi odgovoriste i rekoste: dobro je da se učini što si kazao.