Deuteronomy 1:46 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако сте дуго остали у Кадешу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато сте остали у Кадису много дана — онолико колико сте остали тамо.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato ste ostali u Kadisu mnogo dana  —  onoliko koliko ste ostali tamo.

Serbian CNZ

Тако остадосте дуго у Кадису док сте ту боравили.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И остадосте у Кадису дуго времена докле онде стајасте.

Serbian Latin Version : 1865

I ostadoste u Kadisu dugo vremena dokle ondje stajaste.