Deuteronomy 11:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Воли ГОСПОДА, свога Бога, и увек се држи онога што тражи, његових уредби, његових закона и његових заповести.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато воли Господа, Бога свога, и увек држи његове наредбе, прописе, уредбе и заповести.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato voli Gospoda, Boga svoga, i uvek drži njegove naredbe, propise, uredbe i zapovesti.

Serbian CNZ

„Воли Господа, Бога свога, и чувај законе његове, наредбе његове и заповести његове у све дане.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Љуби, дакле, Господа Бога свог, и извршуј једнако шта је заповедио да извршујеш, и уредбе Његове, и законе Његове и заповести Његове.

Serbian Latin Version : 1865

Ljubi dakle Gospoda Boga svojega, i izvršuj jednako što je zapovjedio da izvršuješ, i uredbe njegove, i zakone njegove i zapovijesti njegove.