Deuteronomy 11:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»слаћу на вашу земљу кишу у право време, и у јесен и у пролеће, па ћеш моћи да сакупљаш своје жито, младо вино и уље,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

он ће давати рану и позну кишу вашој земљи у право време, па ћете сабирати своје жито, своје вино и своје уље;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

on će davati ranu i poznu kišu vašoj zemlji u pravo vreme, pa ćete sabirati svoje žito, svoje vino i svoje ulje;

Serbian CNZ

‘Тада ћу давати кишу земљи вашој у право време, рану кишу и позну кишу. Сабираћеш жито своје, вино своје и уље своје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада ћу давати дажд земљи вашој на време, и рани и позни и сабираћеш жито своје и вино своје и уље своје;

Serbian Latin Version : 1865

Tada ću davati dažd zemlji vašoj na vrijeme, i rani i pozni, i sabiraćeš žito svoje i vino svoje i ulje svoje;