Deuteronomy 12:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, још нисте стигли у Почивалиште, у наследство које вам ГОСПОД, ваш Бог, даје.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
јер још нисте ушли у место починка, у баштину коју ти даје Господ, Бог твој.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
jer još niste ušli u mesto počinka, u baštinu koju ti daje Gospod, Bog tvoj.
Serbian CNZ
Још нисте стигли на место одмора, на наследство које ти даје Господ, Бог твој.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер још нисте дошли до одмора и наследства, које ти даје Господ Бог твој.
Serbian Latin Version : 1865
Jer još nijeste došli do odmora i našljedstva, koje ti daje Gospod Bog tvoj.