Deuteronomy 14:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
На крају сваке треће године, донеси све десетке од рода те године и спреми их у свом граду,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
На крају сваке треће године издвајај десетак од урода за ту годину и смести га у своје градове.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Na kraju svake treće godine izdvajaj desetak od uroda za tu godinu i smesti ga u svoje gradove.
Serbian CNZ
Сваке треће године одвој десетину својих прихода те године и остави је у свом месту.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Сваке треће године одвој сав десетак од доходака својих оне године, и остави га у свом месту.
Serbian Latin Version : 1865
Svake treće godine odvoj sav desetak od dohodaka svojih one godine, i ostavi ga u svom mjestu.