Deuteronomy 14:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Смете да једете сваку животињу која има потпуно раздвојене папке и прежива.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Једите сваку животињу која има раздвојене папке, код које су папци потпуно раздвојени и која прежива.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jedite svaku životinju koja ima razdvojene papke, kod koje su papci potpuno razdvojeni i koja preživa.

Serbian CNZ

Можете јести све животиње које имају сасвим раздвојене папке и које преживају.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И све животиње које имају папке расцепљене на двоје, и које преживају између животиња, њих једите.

Serbian Latin Version : 1865

I sve životinje koje imaju papke rascijepljene na dvoje, i koje preživaju između životinja, njih jedite.