Deuteronomy 15:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако ти се прода твој сународник – Јеврејин или Јеврејка – нека ти служи шест година, а седме године га пусти на слободу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако ти се твој брат, Јеврејин или Јеврејка, прода, нека ти служи шест година, а седме га године пусти на слободу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako ti se tvoj brat, Jevrejin ili Jevrejka, proda, neka ti služi šest godina, a sedme ga godine pusti na slobodu.

Serbian CNZ

Ако ти је продат брат твој, Јеврејин или Јеврејка, нека ти служи шест година. Седме године га отпусти да буде слободан.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако ти се прода брат твој Јеврејин или Јеврејка, нека ти служи шест година, а седме године отпусти га од себе слободног.

Serbian Latin Version : 1865

Ako ti se proda brat tvoj Jevrejin ili Jevrejka, neka ti služi šest godina, a sedme godine otpusti ga od sebe slobodna.