Deuteronomy 16:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Након што сакупиш плодове са свога гумна и из своје муљаче, седам дана слави Празник сеница.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Празник Сеница слави седам дана након што сабереш урод са свога гумна и из своје винске каце.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Praznik Senica slavi sedam dana nakon što sabereš urod sa svoga gumna i iz svoje vinske kace.
Serbian CNZ
Празник колиба прослављај седам дана пошто сакупиш принос с њиве своје и из каце своје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Празник сеница празнуј седам дана, кад збереш с гумна свог и из каце своје.
Serbian Latin Version : 1865
Praznik sjenica praznuj sedam dana, kad zbereš s gumna svojega i iz kace svoje.