Deuteronomy 17:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Поступи по одлуци коју ти они буду дали на месту које ће ГОСПОД изабрати. Помно учини све онако како те они упуте –

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Поступи онако како су ти рекли на месту које Господ изабере. Гледај да урадиш баш онако како те упуте.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Postupi onako kako su ti rekli na mestu koje Gospod izabere. Gledaj da uradiš baš onako kako te upute.

Serbian CNZ

Онда учини онако како су они казали у месту које је Господ одабрао. Учини тачно како су те упутили.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И учини онако како ти кажу у месту које изабере Господ, и гледај да учиниш сасвим онако како те науче.

Serbian Latin Version : 1865

I učini onako kako ti kažu u mjestu koje izbere Gospod, i gledaj da učiniš sasvijem onako kako te nauče.