Deuteronomy 17:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Иди свештеницима, који су Левити, и судији који буде у то време, па њих питај, и они ће донети пресуду.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Обрати се свештеницима — Левитима и судији који буде у служби у то време. Њих питај, они ће ти рећи како ваља пресудити.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Obrati se sveštenicima  —  Levitima i sudiji koji bude u službi u to vreme. Njih pitaj, oni će ti reći kako valja presuditi.

Serbian CNZ

Обрати се свештеницима, левитима и судији који тада буде. Њих питај, они ће пресудити.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И отиди к свештеницима Левитима или к судији који онда буде, па их упитај, и они ће ти казати како ваља пресудити.

Serbian Latin Version : 1865

I otidi k sveštenicima Levitima ili k sudiji koji onda bude, pa ih upitaj, i oni će ti kazati kako valja presuditi.