Deuteronomy 18:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ко год чини тако нешто, одвратан је ГОСПОДУ. Због таквих гадости ГОСПОД, ваш Бог, истераће те народе пред тобом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер, Господу се гади сваки који чини ово. Због ових гнусних дела их Господ, Бог твој, тера испред тебе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer, Gospodu se gadi svaki koji čini ovo. Zbog ovih gnusnih dela ih Gospod, Bog tvoj, tera ispred tebe.

Serbian CNZ

Ко год тако чини, гад је пред Господом. Због таквих гадости их тера Господ, Бог твој, пред тобом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер је гад пред Господом ко год тако чини, и за такве гадове тера те народе Господ Бог твој испред тебе.

Serbian Latin Version : 1865

Jer je gad pred Gospodom ko god tako čini, i za take gadove tjera te narode Gospod Bog tvoj ispred tebe.