Deuteronomy 18:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Народи којима ћеш одузети посед слушају оне који се баве враџбинама и гатањем, али теби ГОСПОД, твој Бог, не допушта да то чиниш.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наиме, ови народи које ћеш ти изгнати слушају врачаре и гатаре. Ти не чини то, јер ти то не дозвољава Господ, Бог твој.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naime, ovi narodi koje ćeš ti izgnati slušaju vračare i gatare. Ti ne čini to, jer ti to ne dozvoljava Gospod, Bog tvoj.

Serbian CNZ

Ти народи које наслеђујеш слушају гатаре и врачаре. Теби то не допушта Господ, Бог твој.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ти народи које ћеш наследити, слушају гатаре и врачаре; а теби то не допушта Господ Бог твој.

Serbian Latin Version : 1865

Jer ti narodi koje ćeš naslijediti, slušaju gatare i vračare; a tebi to ne dopušta Gospod Bog tvoj.