Deuteronomy 18:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нека немају никаквог наследног дела земље међу својим сународницима. ГОСПОД је њихово наследство, као што им је обећао.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Они, дакле, неће имати наследства међу својом браћом; Господ је њихово наследство, како им је и рекао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oni, dakle, neće imati nasledstva među svojom braćom; Gospod je njihovo nasledstvo, kako im je i rekao.
Serbian CNZ
Нека немају наследство међу браћом својом. Господ је наследство њихово, као што им је и рекао.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Наследство, дакле, да немају међу браћом својом: Господ је наследство њихово, као што им је казао.
Serbian Latin Version : 1865
Našljedstva dakle da nemaju među braćom svojom: Gospod je našljedstvo njihovo, kao što im je kazao.