Deuteronomy 18:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Кад год пожели, Левит може да дође из било ког твог града у целом Израелу у ком живи на место које ће ГОСПОД изабрати

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако неки Левит који живи у једном од твојих градова, било где у Израиљу, из свег срца пожели да се пресели у место које одабере Господ,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako neki Levit koji živi u jednom od tvojih gradova, bilo gde u Izrailju, iz sveg srca poželi da se preseli u mesto koje odabere Gospod,

Serbian CNZ

Ако неки левит из неког места у Израиљу пожели да дође у место које одабере Господ,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад дође који Левит из ког год места твог из свега Израиља, где настава, кад дође по жељи душе своје у место које изабере Господ,

Serbian Latin Version : 1865

I kad dođe koji Levit iz kojega god mjesta tvojega iz svega Izrailja, gdje nastava, kad dođe po želji duše svoje u mjesto koje izbere Gospod,