Deuteronomy 18:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нека добија исту количину хране као и они, иако је добио новац од продаје своје очевине.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Нека прима исти део као и други, без обзира на продану очевину.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Neka prima isti deo kao i drugi, bez obzira na prodanu očevinu.
Serbian CNZ
Нека једе једнак део као и други, осим онога што добије од продаје своје очевине.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Нека једу једнак део, осим оног што би које продао у породици отаца својих.
Serbian Latin Version : 1865
Neka jedu jednak dio, osim onoga što bi koji prodao u porodici otaca svojih.