Deuteronomy 2:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Продај нам хране за јело и воде за пиће. Само нас пусти да прођемо пешице,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Храну за јело и воду за пиће продај ми за новац. Само ми дозволи да прођем пешице,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Hranu za jelo i vodu za piće prodaj mi za novac. Samo mi dozvoli da prođem pešice,

Serbian CNZ

Храну ми продај за новац да се храним и воду за пиће дај ми за новац. Само да пешице прођем!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Храну да ми дајеш за новце да једем, и воду за новце да ми дајеш да пијем, само да прођем пешице,

Serbian Latin Version : 1865

Hranu da mi daješ za novce da jedem, i vodu za novce da mi daješ da pijem, samo da prođem pješice,