Deuteronomy 2:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Храну коју будете јели и воду коју будете пили платите им новцем.‘«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Храну од њих купујте за новац, да имате шта да једете, а такође и воду плаћајте новцем.“’
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Hranu od njih kupujte za novac, da imate šta da jedete, a takođe i vodu plaćajte novcem.“’
Serbian CNZ
Купујте од њих за новац храну и једите. Воду купујте од њих за новац и пијте.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јела купујте од њих за новце, и једите; и воду купујте од њих за новце, и пијте.
Serbian Latin Version : 1865
Jela kupujte od njih za novce, i jedite; i vodu kupujte od njih za novce, i pijte.