Deuteronomy 21:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

нека твоје старешине и судије оду и измере удаљеност од леша убијенога до околних градова.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

нека изађу старешине и судије, па нека измере удаљеност од убијеног до околних градова.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

neka izađu starešine i sudije, pa neka izmere udaljenost od ubijenog do okolnih gradova.

Serbian CNZ

онда нека изађу старешине твоје и судије твоје. Нека измере удаљеност од убијеног до околних места.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада нека изиђу старешине твоје и судије твоје, и нека измере од убијеног до градова који су око њега.

Serbian Latin Version : 1865

Tada neka izidu starješine tvoje i sudije tvoje, i neka izmjere od ubijenoga do gradova koji su oko njega.