Deuteronomy 22:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али, ако је оптужба истинита и доказ њеног девичанства не може да се нађе,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али, ако се оптужба покаже истинитом, да се није нашао доказ девојчиног девичанства,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali, ako se optužba pokaže istinitom, da se nije našao dokaz devojčinog devičanstva,
Serbian CNZ
Међутим, ако је истина да се на младој нису нашли знакови девичанства,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али ако буде истина, да се није нашло девојаштво у девојке,
Serbian Latin Version : 1865
Ali ako bude ono istina, da se nije našlo djevojaštvo u djevojke,