Deuteronomy 22:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ако човек у неком граду сретне девицу која је верена за другога и спава с њом,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ако се неки човек задеси у граду, па сретне младу девицу заручену за другога и легне с њом,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ako se neki čovek zadesi u gradu, pa sretne mladu devicu zaručenu za drugoga i legne s njom,
Serbian CNZ
Ако девојку девицу заручену с неким сретне човек у граду и легне с њом,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кад девојка буде испрошена за кога, па је нађе когод у месту и облежи је,
Serbian Latin Version : 1865
Kad djevojka bude isprošena za koga, pa je nađe kogod u mjestu i obleži je,