Deuteronomy 22:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Птиће узми, али мајку пусти, да ти буде добро и да дуго поживиш.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Мајку пусти на слободу, а птиће узми, да би ти ишло добро и да би имао дуг живот.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Majku pusti na slobodu, a ptiće uzmi, da bi ti išlo dobro i da bi imao dug život.

Serbian CNZ

Мајку пусти да оде, а птиће узми. Тако ћеш бити срећан и дуго ћеш живети.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Него пусти мајку, а птиће узми, да би ти добро било и да би ти се продужили дани.

Serbian Latin Version : 1865

Nego pusti majku a ptiće uzmi, da bi ti dobro bilo i da bi ti se produljili dani.