Deuteronomy 24:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када обереш грожђе у свом винограду, не пабирчи за собом. Оно што остане остави дошљаку, сирочету и удовици.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад береш свој виноград, немој да пабирчиш за собом. То нека остане странцу, сирочету и удовици.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad bereš svoj vinograd, nemoj da pabirčiš za sobom. To neka ostane strancu, siročetu i udovici.

Serbian CNZ

Кад береш виноград свој, не скупљај пошто обереш. Нека остане дошљаку, сиротици и удовици.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кад береш виноград свој, не пабирчи шта обереш; нека дошљаку сироти и удовици.

Serbian Latin Version : 1865

Kad bereš vinograd svoj, ne pabirči pošto obereš; neka došljaku, siroti i udovici.