Deuteronomy 25:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Немој у својој торби да носиш два тега – тежи и лакши.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не држи у својој торби двојаку меру: тежу и лакшу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne drži u svojoj torbi dvojaku meru: težu i lakšu.
Serbian CNZ
Немој у торби да носиш двојаку меру, тежу и лакшу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Немој имати у торби својој двојаку меру, велику и малу.
Serbian Latin Version : 1865
Nemoj imati u torbi svojoj dvojaku mjeru, veliku i malu.