Deuteronomy 26:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када уђеш у земљу коју ти ГОСПОД, твој Бог, даје у наследство, када је запоседнеш и настаниш се у њој,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А кад дођеш у земљу коју ти Господ, Бог твој, даје у наследство, и ти је заузмеш и настаниш се у њој,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A kad dođeš u zemlju koju ti Gospod, Bog tvoj, daje u nasledstvo, i ti je zauzmeš i nastaniš se u njoj,

Serbian CNZ

„Кад уђеш у земљу коју ти даје Господ, Бог твој, да је запоседнеш и да се у њој настаниш,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад уђеш у земљу коју ти даје Господ Бог твој у наследство, и наследиш је и населиш се у њој.

Serbian Latin Version : 1865

A kad uđeš u zemlju koju ti daje Gospod Bog tvoj u našljedstvo, i naslijediš je i naseliš se u njoj,