Deuteronomy 26:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Потом ти, Левит и дошљак међу вама уживајте у свему добром што је ГОСПОД, твој Бог, дао теби и твојим укућанима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И радуј се заједно са Левитом и дошљаком у твојој средини за све добро што је теби и твоме дому дао Господ, Бог твој.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I raduj se zajedno sa Levitom i došljakom u tvojoj sredini za sve dobro što je tebi i tvome domu dao Gospod, Bog tvoj.

Serbian CNZ

Затим се провесели са сваким добром које даде Господ, Бог твој, дому твоме. Ти, левит и дошљак који је код тебе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И весели се сваким добром које ти да Господ Бог твој и дому твом, ти и Левит и дошљак који је код тебе.

Serbian Latin Version : 1865

I veseli se svakim dobrom koje ti da Gospod Bog tvoj i domu tvojemu, ti i Levit i došljak koji je kod tebe.