Deuteronomy 27:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Мојсије и израелске старешине заповедише народу: »Држите се свих ових заповести које вам данас дајем.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим Мојсије са израиљским старешинама, заповеди народу: „Држите све заповести које вам данас заповедам.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim Mojsije sa izrailjskim starešinama, zapovedi narodu: „Držite sve zapovesti koje vam danas zapovedam.

Serbian CNZ

Потом Мојсије и старешине израиљске заповедише народу и рекоше: „Спроводите све заповести које вам данас заповедам.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И заповеди Мојсије са старешинама Израиљевим народу говорећи: Држите све ове заповести које вам ја данас заповедам.

Serbian Latin Version : 1865

I zapovjedi Mojsije sa starješinama Izrailjevijem narodu govoreći: držite sve ove zapovijesti koje vam ja danas zapovijedam.