Deuteronomy 28:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ГОСПОД ће на тебе слати помор за помором док те не нестане из земље у коју улазиш да је запоседнеш.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Господ ће прилепити на тебе кугу док те не истреби из земље у коју улазиш да је освојиш.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gospod će prilepiti na tebe kugu dok te ne istrebi iz zemlje u koju ulaziš da je osvojiš.

Serbian CNZ

Господ, Бог твој, прилепиће за тебе кугу док те не истреби са земље у коју идеш да је запоседнеш.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Учиниће Господ Бог твој да се прилепи за те помор, докле те не истреби са земље у коју идеш да је наследиш.

Serbian Latin Version : 1865

Učiniće Gospod Bog tvoj da se prilijepi za te pomor, dokle te ne istrijebi sa zemlje u koju ideš da je naslijediš.