Deuteronomy 28:47 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пошто ниси ГОСПОДУ, своме Богу, служио веселог и радосног срца због изобиља свега,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пошто ниси служио Господу, Богу своме, веселог и радосног срца, поред свег обиља,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pošto nisi služio Gospodu, Bogu svome, veselog i radosnog srca, pored sveg obilja,

Serbian CNZ

То је због тога што ниси служио Господу, Богу своме, радосно и весело због обиља свега.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ниси служио Богу свом радосног и веселог срца у сваком обиљу.

Serbian Latin Version : 1865

Jer nijesi služio Bogu svojemu radosna i vesela srca u svakom obilju.