Deuteronomy 28:60 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пуштаће на тебе све египатске болештине којих си се плашио, и оне ће се лепити за тебе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он ће довести на тебе све болести египатске од којих си страховао, и оне ће се прилепити за тебе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On će dovesti na tebe sve bolesti egipatske od kojih si strahovao, i one će se prilepiti za tebe.

Serbian CNZ

Навешће Господ на тебе сва зла египатска којих си се плашио и прилепиће их за тебе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И обратиће на тебе све поморе мисирске, од којих си се плашио, и прилепиће се за тебе.

Serbian Latin Version : 1865

I obratiće na tebe sve pomore Misirske, od kojih si se plašio, i prilijepiće se za tebe.