Deuteronomy 29:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

који данас стојите с нама овде пред ГОСПОДОМ, нашим Богом, него и са онима који нису данас овде.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

који данас стојите овде са нама пред Господом, Богом нашим, него и са онима који данас нису овде.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

koji danas stojite ovde sa nama pred Gospodom, Bogom našim, nego i sa onima koji danas nisu ovde.

Serbian CNZ

Ви знате како смо живели у земљи египатској и како смо прошли кроз народе кроз које смо морали да прођемо.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Него са сваким који данас стоји овде с нама пред Господом Богом нашим, и са сваким који није данас овде с нама.

Serbian Latin Version : 1865

Nego sa svakim koji danas stoji ovdje s nama pred Gospodom Bogom našim, i sa svakim koji nije danas ovdje s nama.