Deuteronomy 29:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Држите се речи овог Савеза и извршавајте их, да бисте имали успеха у свему што чините.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зато држите и вршите речи овог савеза, да бисте имали успеха у свему што радите.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zato držite i vršite reči ovog saveza, da biste imali uspeha u svemu što radite.
Serbian CNZ
Ви сви данас стојите пред Господом, Богом својим: поглавари племена ваших, старешине ваше, вође ваше, сви људи у Израиљу,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Зато држите речи овог завета и творите их, да бисте напредовали у свему што радите.
Serbian Latin Version : 1865
Zato držite riječi ovoga zavjeta i tvorite ih, da biste napredovali u svemu što radite.