Deuteronomy 3:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
На западу је граница ишла реком Јордан у Арави, од Кинерета до мора Араве, Сланог мора, испод обронака горе Пизге на истоку.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
(Јордан и Арава су служили као граница која се протезала од језера Хинерет до мора код Араве — Мртвог мора — подно обронака Фасге на истоку.)
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
(Jordan i Arava su služili kao granica koja se protezala od jezera Hineret do mora kod Arave — Mrtvog mora — podno obronaka Fasge na istoku.)
Serbian CNZ
затим Арабу и Јордан, од Генисаретског језера обалама до Мртвог мора, до подножја Фазге на истоку.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И поље и Јордан с међама од Хинерота до мора уз поље, до мора сланог, испод Фазге према истоку.
Serbian Latin Version : 1865
I polje i Jordan s međama od Hinerota do mora uz polje, do mora slanoga, ispod Fazge prema istoku.