Deuteronomy 3:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али ваше жене, нејач и стока – знам да имате много стоке – нека остану у градовима које сам вам дао

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нека само ваше жене, нејач и стока — јер знам да имате много стоке — остану у вашим градовима које сам вам дао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neka samo vaše žene, nejač i stoka  —  jer znam da imate mnogo stoke  —  ostanu u vašim gradovima koje sam vam dao.

Serbian CNZ

Само жене ваше, деца ваша и стока ваша – знам да имате много стоке – нека остану у градовима вашим које сам вам дао.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А жене ваше и деца ваша и стока ваша (знам да имате много стоке) нека остану у градовима вашим, које вам дадох,

Serbian Latin Version : 1865

A žene vaše i djeca vaša i stoka vaša (znam da imate mnogo stoke) neka ostanu u gradovima vašim, koje vam dadoh,